Act Blue!
BMG endorses these candidates for election in 2010! Help them win - fill in a donation amount and click "Contribute" to be directed to BMG's Act Blue page.
Deval Patrick (MA-Gov) $
Mac D'Alessandro (MA-09) $
Jim McGovern (MA-03) $
Jack Conway (KY-Sen) $





Support BMG PAC!
About BMG PAC
Make a secure credit card contribution using Google Checkout:
$
Or send a check to BMG PAC, PO Box 877, Medford, MA 02155.
View BMG PAC's latest disclosure report


Menu

Make a New Account

Username:

Password:



Forget your username or password?



FREE COPY OF BOB'S BOOK Barack Obama for Beginners to every 100th Facebook Friend!

BMG on Facebook

About
About us
Rules of the road - please read!
Formatting and multimedia tips
Email us
RSS feed

BMG TRAFFIC REPORT
Blue Mass. Swag
Creative Commons License

Event Calendar
August 2010
(view month)
S M T W R F S
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 * * * *
<< (add event) >>

Active Users
Currently 3 user(s) logged on.

Search




Advanced Search


Blog Roll
Massachusetts Left
.08 Acres
Below Boston
Berkshires Blog
Blue News Tribune
Chimes at Midnight
Eisenthal Report
Granby 01033
Health Care for All
Left in Lowell
MA lefty blogs
Marry in Mass.
Mass Engagement
Massachusetts Liberal
Michael Forbes-Wilcox
My Dedham
Progressive Mass.
Quriltai on the Shore
Ryan's Take
Someday I Will
ShrewsBuried
Talking Stoneham
The Fray
Universal hub

Differently-Winged
John Daley
Mass. Pro-Life
No Looking Backwards
Peter Porcupine
Pundit Review
Red Mass Group
Scaling the Hill 2010

Mass. Media
David S. Bernstein
Cambridge politics
CommonWealth Unbound
Globe bloggers
Herald bloggers
Hub Blog
Jon Keller
MassBeacon
MA Election 2010
Media Nation (Dan Kennedy)
Open Media Boston
Adam Reilly
Toll Talk (Mary Connaughton)
Weekly Dig Blog
Wicked Local Politics

Legal
ACS Blog
Balkinization
Election law
How Appealing
SCOTUSblog
Volokh Conspiracy

General
Accountable Strategies
Billionaires for Bush
Blue Works Better
Crooks and Liars
Daily Howler
Daily Kos
Democracy Arsenal
Eschaton (Atrios)
Glenn Greenwald
Grist (environment blog)
Hullabaloo (Digby)
LiberalOasis
MyDD
Oliver Willis
Pandagon
Political Animal
Political Critic
Political Wire
Poor Man
Progressive Blog Digest
Real Climate
Senate Guru
Swing State Project
Tapped
Talking Points Memo
Think Progress
Truth and Progress
Turn Maine Blue
Wonkette

www.BlueMassGroup.com

Beyond the Words

by: kyledeb

Mon Oct 15, 2007 at 16:30:23 PM EDT


Nic Askew has been taking Guatemala by storm with his monday9am.tv in attempt to "capture the soul of Guatemala" as he puts it. According to his introduction, he was offered the chance to capture the soul of Guatemalan presidential candidate, Alejandro Giammattei, and he extended his assignment to the whole country. The reason I bring this up, is to show you this gem of a video.


I'll follow this with analysis of the video, and Nic Askew's whole trip, but if you don't have time for it, just watch the video.  It's worth it.  I think this video of Feliciano Pop is priceless.  Not so much because of the way Nic Askew framed it, but just because the privileged online world needs to see more of people like Pop.

kyledeb :: Beyond the Words
According to this entry, Feliciano Pop is sculptor and former mayor from the beautiful town in the highlands of Guatemala, San Pedro. 

I loved the premise of Nic Askew's video: that we can understand someone without necessarily speaking the language that is coming from their mouths.  I want people to see Pop's video because I think it attempts to intimately connect the audience to someone that they wouldn't think about otherwise.  It is people like Pop that are voiceless in this globe.  This video tries to give him a voice.  That's why I think as many people should see this as possible.  If this video would have been all that came out of Nic Askew's quest to capture the soul of Guatemala, then it was worth it.  Now, you'll have to bare with my while I critically analyze the video and Nic Askew's trip.

While I like the video of Feliciano Pop, I can't help but feel that the way it was edited, took away, rather than added, to the exercise of peering his soul.  Maybe it's just because I understood some of the Spanish that he was speaking, but Nic Askew's words kept cutting in when I wanted to hear Feliciano Pop.  The other complaint I have is that in Nic Askew's other two videos, he makes a point of allowing the audience to understand what the interviewees are saying by putting in English subtitles at key points. 

While I understand what Askew was trying to do with Pop, it just doesn't sit well with me that the meaning of the words of educated white hispanics matter, while the meaning of the words of an indigenous person (all the interviewees were male) don't necessarily matter.  It's fine that he wanted to make the point that about understand Pop without knowing his language, but maybe he should provide a english transcript of his interview with him in order to impart the necessary importance on the meaning of what he was trying to say.

Finally, I'll just state the obvious.  "Capturing the soul of Guatemala" is a pretty patronizing goal.  This is true of every nation on earth.  Still, Guatemala is such a diverse country that he should have stressed further that his was an attempt, bringing him closer to "capturing the soul of Guatemala".  I mean he didn't go anywhere near Livingston, Guatemala, one of my favorite places in the country.  Livingston has a strong Garifuna community, a product of the African diaspora.  That's just one aspect of Guatemala's soul that was completely overlooked.

On the whole I really appreciated Nic Askew's work.  He's provided a positive and complex picture of a country that usually gets portrayed in a negative and simplistic manner in English Media outlets.  Still, he opens himself up for criticism with a goal as large as "capturing the soul of Guatemala" and I don't feel bad about making my views known when that's the way he characterizes it.  Either way, I just wanted to take this opportunity to publicly thank him for his work and to offer my assistance if he needs any help to attempt to capture the soul of Guatemala
Tags: , , , , , , , (All Tags)
Print Friendly View Send As Email
Beyond the Words | 0 comments





I support WWF

Political insider ad network Law blog ad network
Advertise Liberally









Powered by: SoapBlox